墨西哥城和乐高=♥

MEXICO & LEGO = ♥

********: Lego-Ciudad-de-Mexico

(English + Español texto)

Why Mexico City?

I think LEGO and MEXICO share one thing: you are going to fall in love with them at first sight!

Recently, as an adult, I have rediscovered Lego and I became again a huge fan of Lego like when I was a kid. In this time I also had the chance to visit Mexico City (I am from Costa Rica) and I was I absolutely charmed with the experience of exploring this unique city, full of beautiful designs, great surprises, and happy moments!

…And then when I went to the Lego stores there I realized they still did not have their own Lego set of their city :(

So I thought that Mexico City is just perfect for Lego!

1. They are millions of Lego fans in Mexico.
2. There is even a Lego factory too.
3. And most important - with the help of Lego, a little part of Mexico and this magical city could travel beyond their boundaries and be closer to everyone around the globe.

I really want that children and adults could play, learn, and fall in love too, with both Mexico and Lego like I did!

Why these buildings?

Each building I chose not only represents the most iconic structures at Mexico City but also different periods of time, culture and historic moments. They involve from the pre Conquest Period to modern times:

• Constitution Plaza or “Zócalo” (since the time of the Aztecs). The People and Tradition. The heart and symbol of Mexico and its people. It´s Main Square is where countless persons join to celebrate events or festivities around Mexico flag.
• National Palace (1522-1526). Union, Leadership. Headquarters of the federal executive in Mexico. It represents importance of the meeting of cultures, the blending of Spanish and Aztec.
• Angel of Independence (1900-1910). Independence and love for their country. An iconic monument that represents the heroic struggle of Mexican people to decide and make their own path in the world.
• Latin-American Tower (1948 – 1956). Leadership, hard work, and innovation. The once tallest building in Iberoamerica, it points out the achievements of Mexico hard work and role in the world. Palacio de Bellas Artes or “Fine Arts Palace” (1904-1934). The best expression of culture and arts in Mexico. It is a symbol of the incredibly rich Mexican culture and its arts contribution.

If you like the set, remember that you can help to make it real - every vote counts :D

I hope that you like this “small tribute” to Mexico City and Lego, and if you want to you can help with your vote to make the first Mexican-themed Lego set and have a chance to take part of this beautiful city to your home!

Thank you very much for your support,

Francisco Escobar A.

*About:

-The pictures: I took them in my trip to Mexico and I digitally retouched them for a better visualization of the structures.

- Stickers: The set does not include new pieces but instead I propose stickers for the Dome of Bellas Artes, and the Mexican Flag.

¿Por qué Ciudad de México?

Creo que LEGO y MÉXICO comparten una cosa: ¡te vas a enamorar de ellos a primera vista! Recientemente, como un adulto, he redescubierto Lego y me volví a ser un gran fan como cuando era un niño ¡En este tiempo también tuve la oportunidad de visitar la ciudad de México (soy de Costa Rica) y yo estaba absolutamente encantado con la experiencia de explorar esta ciudad única, llena de hermosos diseños, grandes sorpresas y momentos felices!

... Y entonces cuando fui a las tiendas de Lego allí me di cuenta de que todavía no tienen su propio conjunto Lego de su ciudad :(

¡Así que pensé que la Ciudad de México es perfecta para Lego!

1. Son millones de fans de Lego en México.
2. Incluso hay una fábrica de Lego también.
3. Y lo más importante - con la ayuda de Lego, una pequeña parte de México y esta mágica ciudad podría viajar más allá de sus fronteras y estar más cerca de todo el mundo.

¡Realmente quiero que niños y adultos puedan jugar, aprender y enamorarse también, tanto con México como con Lego como yo!

¿Por qué estos edificios?

Cada edificio que elegí no sólo representa las estructuras más emblemáticas de la Ciudad de México, sino también diferentes períodos de tiempo, cultura y momentos históricos. Ellos implican desde el período anterior a la Conquista hasta los tiempos modernos:

• Plaza de la Constitución o "Zócalo" (desde la época de los aztecas) . El pueblo y la tradición. El corazón y el símbolo de México y su gente. Su Plaza Mayor es donde innumerables personas se unen para celebrar eventos o festividades alrededor de la bandera de México.
• Palacio Nacional (1522-1526). Unión, Liderazgo. Sede del Ejecutivo Federal en México. Representa el importante encuentro de culturas, la mezcla del español y los aztecas.
• Ángel de la Independencia (1900-1910). Independencia y amor por su país. Monumento emblemático que representa la heroica lucha de los mexicanos por decidir y hacer su propio camino en el mundo.
• Torre Latinoamericana (1948 - 1956). Liderazgo, trabajo duro e innovación. El edificio, una vez más alto de Iberoamérica, señala los logros de México en el trabajo duro y el papel en el mundo.
• Palacio de Bellas Artes (1904-1934). La mejor expresión de la cultura y las artes en México. Es un símbolo de la increíblemente rica cultura mexicana y su contribución artística.

Si te gusta el set, recuerda que puedes ayudar a hacerlo realidad – cada voto cuenta :D

¡Espero que les guste este "pequeño homenaje" a la Ciudad de México y Lego, y si lo desean pueden ayudarles con su voto para hacer el primer juego de Lego con temas mexicanos y tener la oportunidad de tomar parte de esta hermosa ciudad a su hogar!

¡Muchas gracias por tu apoyo!

Francisco Escobar A.

*Acerca de:

-Los fotos: los tomé en mi viaje a México y los retoqué para una mejor visualización de las estructuras.

- Adhesivos: El set no incluye nuevas piezas, sino que propongo adhesivos para el Domo de Bellas Artes y la Bandera de México.